Блог

Apr 22, 2024

Обновление: четверг, 31 августа; 16:15 Пожар на территории Valencia Waste Management Ltd недалеко от Данбара.

Обновленные рекомендации относительно пожара на свалке возле Данбара. Совет Восточного Лотиана продолжает работать с рядом организаций в рамках межведомственного реагирования на пожар на свалке отходов недалеко от

Обновлены рекомендации относительно пожара на свалке возле Данбара.

Совет Восточного Лотиана продолжает работать с рядом организаций в рамках межведомственного реагирования на пожар на свалке отходов недалеко от Данбара.

Шэрон Сондерс, руководитель отдела сообществ и партнерства Совета Восточного Лотиана и председатель группы реагирования на инциденты, сказала: «Мы продолжаем собирать вместе представителей широкого круга государственных учреждений, обладающих соответствующим опытом и знаниями, необходимыми для борьбы с этим инцидентом. Мы полностью понимаем, что местные жители могут продолжать ощущать сильные запахи и видимое присутствие шлейфа дыма, исходящего от пожара, и хотели бы заверить их, что наблюдения на месте и моделирование погоды продолжают проводиться».

«Погодные условия продолжают влиять на движение и рассеивание дымового шлейфа. Прогноз на ближайшие несколько дней, включая выходные, предполагает сухую солнечную погоду со слабым ветром. Ожидается, что эта хорошая погода привлечет не только местных жителей, но и посетителей популярных прибрежных мест в этом районе. Остается советовать дома закрывать окна, вентиляционные отверстия и двери, если виден дым или обнаружен запах дыма. Если местные группы или жители планируют мероприятие на открытом воздухе в зоне, где виден дым, они должны провести соответствующую оценку риска, а автомобилисты, которым приходится ехать сквозь дым, должны держать окна и вентиляционные отверстия закрытыми.

«Мы продолжим предоставлять обновленную информацию о ситуации по мере необходимости, но я благодарен за следующие обновленные советы от других агентств».

Командир станции Шотландской пожарно-спасательной службы Рик Старк, который руководит инцидентом, сказал: «По нашим оценкам, по состоянию на 9 часов утра сегодня, в четверг, 31 августа, пожар сейчас затронул менее 20% свалки, что представляет собой значительную улучшение. Хотя сегодня пожар поднял над Данбаром пелену дыма, в основном из-за отсутствия ветра, его размер и масштаб значительно уменьшились».

Доктор Грэм Маккензи, консультант по общественному здравоохранению Национальной службы здравоохранения Лотиана, сказал: «Мы продолжаем внимательно следить за ситуацией на свалке в Данбаре и прилегающих районах в рамках межведомственной реакции под руководством Совета Восточного Лотиана.

«Основываясь на информации агентства по охране окружающей среды SEPA и других агентств, наши рекомендации по здоровью остаются прежними: люди в районах, которые могут сильно пострадать от дыма, должны свести к минимуму количество времени, которое они проводят на открытом воздухе, и принять разумные меры предосторожности во время этого краткосрочного реагирования. происходит.

«Если они живут, работают или ходят в школу в районе, где они могут видеть дым или сильный запах, им следует закрыть двери и окна и не проводить длительное время на улице.

«Дым может раздражать кожу, дыхательные пути и глаза, что может привести к кашлю и хрипу, одышке и боли в груди. Это также может ухудшить существующие респираторные заболевания. Если у людей есть заболевания, влияющие на их дыхание, и они обеспокоены изменением симптомов и живут поблизости, им следует обратиться за советом на сайт NHS Inform https://www.nhsinform.scot/ или связаться с NHS24 по номеру 111».

Больше статей в архиве новостей

Новости Совета Восточного Лотиана RSS-канал